♥　°　◦　６人の絆　◦　°　♥ 【逐漸復活中】

轉至：Ｊ’Ｐｌａｎｅｔ

日文提供：sizuko，翻譯：aimiveyoris from 批踢踢PTT BBS_JohnnysJr版

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞

☆☆☆請求各位粉絲們☆☆☆
                                                   
★最近有越來越多違反社會規則的粉絲（所以以下事項請大家能夠遵守）。
                                                   
☆請不要在傑尼斯藝人住家與附近徘徊！
＊像是晚歸、跟蹤、製造垃圾、在路邊停車而妨礙交通等等行為，
  會對藝人附近的鄰居造成困擾，也會對藝人造成困擾。

                                                   
☆（台灣）請不要在傑尼斯藝人投宿的飯店附近徘徊！　

                                                   
☆請不要前往藝人的學校。
＊在藝人的學校門口等待的行為，以及為了見到藝人而奔跑的行為，
  會對藝人的朋友造成困擾。


☆（台灣）請不要前往藝人工作時的場所（如演唱會後台、攝影棚後門等等）

                                                                                             
☆請不要與藝人通勤、上班上學時乘坐任何相同的交通工具！
＊忽視人潮而奔跑、阻礙到其他乘客的行進、
  靠近行駛中的交通工具、打擾到其他車上的乘客、
  或是打聽到藝人的交通工具而訂購票券、
  甚至打聽到藝人不會搭乘所以將訂購加以取消，
  以上這些行為，都會造成他人的困擾。
  尤其是最後一項，造成本來需要搭乘此交通工具的乘客因此無法成行，
  亦會造成交通單位（如航空公司、捷運系統公司）等相關人員不必要的麻煩。

                                                   
☆（台灣）請不要追逐藝人以及其交通工具！
          請不要靠近停止中的藝人的交通工具！

                                                   
由於上述粉絲的行為，會造成相關單位必須準備多於日常規模的警備人員，
因此也有部份警備單位會與事務所抱怨。因為越來越多粉絲的違規，事務所為了
這小部份的粉絲感到相當頭痛。請大家遵守社會規範！




★請不要購買傑尼斯SHOP與演唱會會場官方商品之外的商品！
（某些商店所販賣的照片等商品其實是盜版商品，會危害到事務所的利益）


                                                   

★黃牛很危險！
「我很想去演唱會」所以只好向網拍等管道進行不正當的交易，這是很危險的，請不要這樣作。
請大家互相幫忙、互相規勸，不要以為「只有我這樣沒關係啦！」
只要一個人做了，其他人也會跟這照作。
                                                   
                                                   
傑尼斯藝人、傑尼斯事務所、傑尼斯FC共同聲明
                                                   
平成17年7月

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞



ｍａ，請各位Ｊ飯一起遵守噢！這些請求一點都不強求！

非常合理的！身為Ｊ放一枚，我想我們一定要遵守的！

不要給自己的本命們帶來困擾！

他們平常工作已經夠繁忙了，不要讓他們再用休息時間來煩惱這些！

我們要防止ＹＡＲＡＫＡＳＨＩ（註）的出現！！

大家一起來遵守吧！！　：）

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝


ｏｒｉｋｉ(オリキ)：就是在電視台門口外面等藝人出來的ｆａｎｓ，Ｊｒ.會親自來收ｏｒｉｋｉ的禮物ｏｒ信～



イッピ(ＩＰＰＩ)：跟ｏｒｉｋｉ一樣是在電視台門口等藝人出來給他們禮物，不過他們追星的次數沒ｏｒｉｋｉ那麼多。只是那種偶爾來追星的那種。



ヤラカシ(ｙａｒａｋａｓｈｉ)：ｙａｒａｋａｓｈｉ和oriki差不多，不過他們都不遵守ｏｒｉｋｉ的規則。所以ｙａｒａｋａｓｈｉ通常都是被Ｊｒ.所討厭的追星族。有些Ｊｒ.如果受不了就會罵這些ｙａｒａｋａｓｈｉ



トップ(ｔｏｐ)：ｏｒｉｋｉ的領導者，ｔｏｐ由ｏｒｉｋｉ所選出來的。而ｔｏｐ的權利很大，他們負責管ｏｒｉｋｉ，像ｏｒｉｋｉ要交信的時候，ｔｏｐ就要來幫他們整隊。然後Jr出來收東西的時候，他們就會在旁邊負責把要裝信的袋子交給Ｊｒ.，然後藝人收信的時候，他們就會在旁邊幫忙。當ｔｏｐ的好處是可以管ｏｒｉｋｉ、可以知道Ｊｒ.的行程,可以陪自己所擔當的Ｊｒ.回家(或是Ｊｒ.在玩的時候，他們可以陪在旁邊)當然知道Ｊｒ.的電話或地址也是理所當然的事。不過滿多Ｊｒ.都很討厭ｔｏｐ的。